Un pronom neutre pour une langue non sexiste
Je suis tombé un peu par hasard sur un mot particulier, repris dans le Wiktionnaire: le mot «iel». Mais qu’est-ce que c’est que ce mot? C’est un pronom tel que «il» ou «elle», mais qui est neutre, dans le sens où il ne présuppose pas le genre de la personne qu’il désigne. Donc lorsque l’on dit «Iel mange une pomme», on ne peut pas savoir s’il s’agit d’une femme qui mange une pomme, ou d’un homme, ou d’une personne non binaire (c’est-à-dire, quelqu’un qui ne se reconnait ni dans le genre féminin, ni masculin). Je suis certain que ce genre de petit mot neutre est un outil précieux contre le sexisme de la langue, et c’est d’ailleurs exactement celui-là que j’avais trouvé en essayant d’en inventer un moi-même. Quelle surprise et quelle joie de découvrir que, non seulement d’autres y ont pensé avant moi, mais qu’en plus il a fait son entrée dans ce dictionnaire collaboratif!
Continuer la lecture »